What have been written by professors on the fulfillment of student requests – BBC News in Serbian

« They are not », « not », « there is no », a lot of waisted verbs found in the report of the University of Belgrade, which analyzed whether the first three student requirements were met, which was completed in Serbia for months.

Requests, which are requested, among other things, the responsibility for suffering 15 people in the attitude of the train station in Novi Sad, last year and their full fulfilled condition is that students interrupt multimedic blockade of faculties and protests.

The task of the expert group was not to answer whether he was asked to be fulfilled in order to ensure the expert opinion so that student plans could declare complaints, in report, in which the BBC had an insight into which.

Students received this document on Wednesday, 5. March, and so far they have not officially advertised about him.

The requirements are not met, it stands, however from earlier at the official Instagram page of the student in the blockade, which also call on new protest gatherings.

Students were sought by published entire documentation on the reconstruction of the train station, which was still not done, followed by an analysis of several professors, written to 82 pages.

Not everyone was answered who physically attacked students during the protest, which was the second Student Request, is also one of the conclusions.

The third request, rejection of criminal charges against student protest participants is essentially not fulfilled, but only formally, it is claimed in the analysis.

Representatives of the authorities repeatedly reiterated that the requirements were met, and the most extensive analysis was provided by Serbian president Aleksandar Vučić, devoting one The entire press conference only by student requirements.

The report of the expert group has a « array of illogicalities », said the President of the Assembly Ana Brnabić, who sharply criticized the findings from this document.

She accused the authors that they were « politically motivated and absent.

The Senate University of Belgrade formed an expert group made up of university professors and whose task was to follow the fulfillment of the first three student requests.

Another expert group was also formed, which analyzes the answer responsible for the fourth student request, which, among other things, seeking a decrease in tuition fees.

Amendments to the Law on Higher Education, which were adopted in the Assembly of Serbia, should lead to fulfillment of this last request.

First Request: The entire documentation was not published

First request: Publication of the entire documentation on the reconstruction of the train station and determining the responsibility for the deaths of 15 people

« It is not complete », « not found », « has formal shortcomings, » these words describe some parts of the documentation that followed the reconstruction of the Railway Station in Novi Sad.

The expert group analyzed the documents available to the state bodies – Ministries of Construction, the Government of Serbia and the Railway Infrastructure.

Since students requested the entire documentation, documents related to this large infrastructure project occurred on the state bodies sites on several occasions.

The last tour of paper was published on the government's website after the President Vučić press conference, which explained in detail what documents are available.

« All we have, we delivered, » Vučić said at the end of January during the suddenly announced public address.

There are, however, the papers that does not, derive from the report of the expert group.

One example is that the construction diaries of all subcontractors are not publicly available, it is written in the report.

In construction diaries, the companies were engaged in the construction site every day.

Soon after the canopy of the individual experts dropped in a conversation for the BBC in Serbian said the answer to the question of who is responsible for the accident could be in the construction documentation.

The working group stated that « no documents were found that would show that subcontractors were selected during this great infrastructure project.

Chinese Consortium of Firms China Railway International Company (CRIC)and China Communications Construction Company (CCCC)was the main contractor on the project, and they chose subcontractors who will perform different jobs on the construction site.

The Serbian government was financier while the railway infrastructures were the investor of the Prueue Modernization project and should consist of the election of subcontractors.

Some consent to the selection of certain subcontractors and suppliers are missing, it is noted in the report.

Available documents, but also those missing « is to be suspected that the decline in the canopy is a possible consequence of systemic irregularities and corrupt mechanisms », writes in the report.

Suspicion of corruption be and hiring small companies on the project.

« There is also a doubt of the participation of the so-called. Phantom companies with minimal capital and sudden growth, which allow for drawing and money laundering, without real operational engagement, « stands in the report.

Another request: Not all attackers answered

Another request: Confirmation of identity and launch of criminal charges against responsible for attacks on students and professors. If national officials are among them, dismissal

A significant number of procedures against the attackers on the participants of peaceful civil protests was launched, the expert group wrote.

Some, however, have been absent, added.

« Not all persons have been identified that attacked students, professors and other protesters during peaceful civil protests, » writes.

Among those who have not been discovered, some attackers at students and professors of the Faculty of Dramatic Arts in late November in Belgrade, is claimed.

This attack was aboutThe Kidach for FDU students block their own college After which, other higher education institutions in Belgrade were joined.

Students have appointed people in demands that they claim to attack their colleagues, including, as they cite, and public officials.

« Criminal or misdemeanor proceedings against all persons listed in the request was not initiated.

« The persons listed in the student request are not resolved, » it writes in the report.

Serbian President Aleksandar Vučić said earlier that 37 people were suspected of attacking students.

As for public officials, only one was a controversial case in New Belgrade, he said

« I believe it was solved, » he said.

Third Request: It is essentially not fulfilled

Third Request: Rejection of criminal charges against arrested and detained during student protests, as well as suspension of already initiated criminal proceedings

Criminal charges are not rejected, but is the president of Serbia signed pardon for individual protest participants Among which students were also.

« Formally legal » is thus prevented « further criminal proceedings …, which would mean that this request was met » for those covered by pardon, it writes in the report.

Students, however, are looking for independent work of judicial institutions and creating a legal state, which is why the third student request « not only is not fulfilled but its fulfillment decisions disabled », indicated.

The report says that this decision is prevented from determining whether the police and the Prosecution were illegally acted in some of the cases of delivery of demonstrators.

Fourth Request: Tuition Reduction

Fourth Request: Increasing the budget for higher education in the amount of 20 percent.

About this request was broken by the spear of the previous weeks, as students and the academic community rejected the original proposal for the competent for its realization.

In order to fulfill the request, the Serbian government adopted a proposal to amendments to the Law on Higher Education, which was supported by the Belgrade University.

It is possible, among other things, it is possible to reduce the tuition for 50 percent.

By adopting changes « , the fulfillment of the requirements of tuition costs is essential, in a way that protects the autonomy of the University », according to the analysis of the Expert Group for Fulfillment 4. Requests, which they published Serbian media.

The agreement reached on the amendments to this Law shows that « the dialogue gave good results and that the state was a benevolent interlocutor, » said Minister of Education Slavica Đukić Dejanović.

Follow us on Facebook, Twitter, Instagram, Jutjubu and Vajiberu. If you have a topic suggestion for us please contact (Email Protected)