mai 18, 2025
Home » Russian-Belrucan rockers from « B-2 »: from « brother 2 » to non-return because of Putin

Russian-Belrucan rockers from « B-2 »: from « brother 2 » to non-return because of Putin

Russian-Belrucan rockers from « B-2 »: from « brother 2 » to non-return because of Putin


In the week when pro -Russian politicians and sympathizers agreed from the National Palace of Culture in Sofia for a rebellion in defense of the Bulgarian lev from the euro a Russian group plays and sang in front of full halls at the National Palace of Culture and yesterday in Varna. We decided that the story of « B-2 » was interesting enough to talk about them.

When in the spring of 2022, the first of the war against Ukraine, a number of cultural life figures in Russia announced that they were leaving the country, a wave of public criticism was raised against them, mainly from ultra -patriotic circles, enthusiastic « special military operation » in the neighboring country.

The flag -shaped musician and leader of « Machine Times » Andrei Makarevich then published In Telegram, a very sharp comment: « I see that you bark on the occasion – Alla, Maxim, Chulpan, Zemfira … Russia left you, shit. Because Russia – these are them, not you. »

Photo Gales: Musicians running from Russia find a new audience audience

In that spring, the asylum in wandering were chosen individuals such as Alla Pugaciova with her husband Maxim Galkin (now living in Israel), Zemfi (in London), and Makarevich himself, who also moved to the Jewish state. Another legendary rocker – Boris Grebenshchikov (founder of Aquarium) – sought a new home in the UK.

Selfie from the National Palace of Culture in Sofia.
Selfie from the National Palace of Culture in Sofia.

Hundreds, if not thousands of singers, musicians, artists, artists, culture, researchers, teachers and researchers, have been fascinating in emigration. Something so found in Russian history – and fate so typical of the people of intelligence and talent, usually unloved by Moscow’s power and often harassed, crushed, persecuted, repressed by the Kremlin. Writers such as Boris Akunin and Victor Schederovich, Vladimir Sorokin and Dmitry Glukhovski, Lyudmila Ulitska and Dmitry Bykov and many others.

« No I left Russia, but she from me » – by quite resourceful expression to the writer Victor Erofev, who moved to the German province of Brandenburg that spring.

Many of them were declared « foreign agents », and access to their creativity was restricted (the books of the Ulitska, Akunin, Bikov, for example, were seized by bookstores and libraries in Russia, and significant passages from new editions are censored and erased with a black background). Others, like Glukhovsky, were subjected to part -time court cases, under the new legislation against « fakes » for the Russian army. And the concerts of dozens of music artists were canceled.

The Bi -2 group – the alternative rock band, widely known in Russia and in the former Soviet Union, as well as throughout Eastern Europe, also boasts with similar experience. Founded in 1988 in the Belarusian city of Bobruusk, the group enjoys a glorious career and numerous honors, including « Golden Gramophone » (« Zolo Gramophone », one of the most prestigious Russian music prizes) and « The World Music Awards ».

This week « Bi-2 » exported Two concerts in Bulgaria: on May 14 in Sofia (in the National Palace of Culture) and on May 17 in Varna (in the Palace of Culture and Sports).

Founders of the music team and unchanging participants from the beginning are Shura bin (real name Alexander Uman, born in 1970, guitarist and vocal) and Leva B-2 (Egor or Igor Bortnik, born in 1972, a major vocal and a songwriter). Their colleagues: bass guitarist Max Lakmus, drummer Boris Lifshitz, Jan Nikolenko (backing, keyboards, flute) and Constantine Chalich (guitar).

In genre, the Bi-2 is located in both alternative rock and postpone, art rock, indie rock, and some of their things can be considered as Darkueva. They have been inspired by Western gangs such as The Cure, Joy Division, The Sisters of Mercy; The Soviet and Russian groups « Agatha Christie » (whose « golden years » were between 1987 and 2010) was also influenced.

After the concert in Varna.
After the concert in Varna.

At the dawn of their careers, Shura and Leva, boys of 16-18, gathered to play at the cultural home of the Bobrusk Tire Factory, where Uman worked. The band’s first name was « Bereg Truth » (from Rus. « The coast of truth »). In 1989, they were named « Bi-2 » (from the abbreviation of the previous name). Their first major appearance was in November in that troubled year, at a Rockeracy in the town of Mogilev. During this time, Shura remembers, « We were punk. We played something like a Police – in a rock style, but with a brass section, and we wrote acute and essential texts. » Lava, on the other hand, talks about their first show – they took the ark on stage, and he came out of him with a bullet -packed shirt, and with a pillow he tore. The audience immediately amazed …

In 1989-1990, Bi-2 concerts all over Belarus, and at home in Minsk they recorded their debut album « Mature of Modernica ». During this period, one of their future major hits was created – Barbara.

In 1991, the young Shura and Lva went to Israel, where in 1992 they won the first place at the Rock Festival in Jerusalem. In 1993, Shura moved to relatives in Australia, and Leva remained in the Jewish state, served in the army and deals with computer graphics. In Melbourne Shura, a solo project called the Shura B-2 Band: plays punk, experimented with jazz and Gothic. In 1998, Lava also came to Australia, and in the autumn « Bi-2 » again recorded an album.

In September 1999, the two arrived in Russia, and producer Alexander Ponomorav (nicknamed Hip) contributed to their establishment on the Russian music scene. In December, they declared ambitions during the first Rocky Festival « Invasion ». In February 2000, they also participated in the live TV show « Anthropology » by the journalist, showman and director Dmitry Dibrov. The same 2000 marks the beginning of their star path: « B-2 » join the soundtrack towards the hit criminal drama « Brother 2«  of Alexei Balabanov, with Sergei Bodrov, Jr. in the lead role. They even star in the movie, Shura and Lava play themselves. And the song « Colonel Nice did not write » (from Rus. « Nobody writes to the colonel, » based on the eponymous story of Gabriel Garcia Marquez) became the emblem of the group. It brought them great popularity in Russia and the post -Soviet world, and for it the rockers also take a « golden gramophone ».

Director Balabanov, by the way, uses songs of « B-2 » and in another strip-the military drama « War » (2002), which tells of the Second Chechen War (1999-2000). He also plays Bodrov, Jr., this is one of his last roles before his tragic death in the Caucasus incident in the fall.

A curious moment around « Brother 2 » is that another song was initially planned for the main topic: « Don’t shoot! » To DDT, but Yuri Shevchuk refused as his film saw « monstrous, horrible, disgusting and nationalist. »

In the same 2000, the Bi-2 signed with the Russian subdivision of the American recording giant Sony Music Entertainment. Following are the glamorous years of successful albums, world tours, collaboration with other big names in the music business (with U2, Radiohead, Coldplay, Massive Attack, etc.). As of 2017, the band has already recorded ten solo albums.

And everything would probably have been going on honey and oil for B-2 if it wasn’t for the Russian invasion of Ukraine in February 2022 as well as so many other artists, and the Belarusian rockers did not remain indifferent to the bloody adventure of Vladimir Putin. On April 28, 2022. The band cancels a concert In the Siberian city of Omsk, because a banner was crucified in the hall in support of Putin. In May 2023, Leva B-2 announces that she will not return to Russia. This happens while B-2 is on a tour of the United States. In your comments On Instagram, the singer is even more radical: « Putin Russia provokes only disgust and disgust, Putin and all his mentally retarded scum destroyed the country. »
The Kremlin’s reaction is not too late. At the end of the same month, the Russian Ministry of Justice includes Egor Bortnik in the restrictive list of « foreign agents ».

In 2023, the whole group moved to Israel.

Even greater troubles were landed on « B-2 » in early 2024. In January Bortnik and his colleagues are arrested by Thai police On the holiday island of Phuket. The formal cause was incorrectly formed documents, which violated the country’s migration legislation.
A large -scale diplomatic scandal is unleashed as Bortnik and two other groups have Israeli citizenship, and Shura (Alexander Uman) owns Australian, along with the Russian passport. The rest are only Russian citizens.

Behind the incident, musicians suspect the long hand of Russian special services – and fear that Moscow aims to extradite them to Russia. In the end, after a week arrest, the rockers were released and everyone was able to get on the plane to Israel.

First, a bortic arrives in the Promised Land (since there is only Israeli citizenship). At the Tel Aviv Airport, he was greeted by popular blogger and opposition Maxim Katz, not close to the late Alexey Navalny and also a political refugee in Israel. By recognition of a kat in the complex action on the release of musicians, the unknown role played a positive role and the unknown Vladimir Gusinskyan influential media mogul from the Yeltsin era.
Before the BBC’s Russian service, the vocalist Bortnik tellsthat they were packed with another 80 people in a room of 25 square meters at a temporary immigrant center in Bangkok. At the same time, Thai authorities are clear that the traces lead to Moscow. « They hinted that there was a special order to be extradited to Russia, you know what, » Lava explains.
What actually expected them in Russia became mercilessly clear from the essay of a deputy from the word, Andrei Lugovoi. « Of course, we are waiting for them with open arms. If they are extradited, we will welcome them properly – both directly and figuratively, » said, quoted by « Novaya Gazeta Europe », The former KGB employeenot known as one of Alexander Litvinenko’s poisons in 2006 in London.

Bortnik gives special thanks to Israel – for helping to make the favorable outcome – and again he reiterates that he will no longer live in Russia. And when asked if he would return there with another power, Bortnik replies: « We will see. I live in the present and do only creative plans. What is happening in Russia now, I am absolutely not interested in. »

To date, most of the B-2 live in Israel. Bortnik, on the other hand, spends most of his time in the resort town of Marbella, on the Mediterranean coast in Spain. With their second wife, Anna Straicher, they raise two sons: Aviv and David.



View Original Source