avril 20, 2025
Home » Constructive dream – Kommersant

Constructive dream – Kommersant

Constructive dream – Kommersant

Matrena Vasekina lives in Saratov with his mother and younger brother. The girl has severe scoliosis, she suffers from constant back pain, it is difficult to breathe, often dizzy. Neither massage, nor physiotherapy exercises, nor hard corset help. Matrena is growing rapidly now, curvature is enhanced and has already reached the 4th degree. We need an urgent operation that Moscow surgeons are ready to carry out using new technology. But the operation and a special metal structure for it are very expensive. It is difficult for Matrenina to even imagine such money.

In January, Matrena had a birthday.

– Nothing, he says, I do not need, no gifts! The best gift would be – the operation. It hurts, mom, I'm very tired, ”says Ella, Matrene's mother.

The teenager is already not easy. The body changes, the mood often changes, many questions appear: who am I, who will I become, how will I live when I grow up completely? It is even harder to accept the change when you were always healthy, and then suddenly fell ill. And Matrena was not just healthy, but also very active: she was engaged in sports acrobatics, drove on skates with a chockey brother and did not expect that one day she would be very painful to walk and even hard to sit.

At the age of 12, Matrena complained about her neck. The doctor advised sleeping on an orthopedic pillow. But the pain did not go away, the girl began to stoop, it was more and more difficult to sit in school lessons. The X-ray showed a darkening scoliosis of the 2-3rd degree. The girl carried out all the recommendations of doctors strictly. But neither therapeutic gymnastics, nor massage, nor a special corset helped. Matrena grew rapidly, and curvature increased no less rapidly. The left shoulder became noticeably higher than the right, the pain intensified, the deformed chest squeezed the lungs, breathing became harder. Doctors admitted that conservative treatment is ineffective, an operation is needed.

Previously, Matrena dreamed of being an artist. From the age of ten I went to an art school, participated in city competitions. In the classroom, diligently painted with pencils gypsum figures, jugs and vases, still lifes and flowers. But the girl wanted to start writing with oil. It is delicious – the paint lies on the canvas, like butter on a scrap of fresh bread. This is bright – the colors are mixed under the mastichin, creating the most unusual combinations of colors. But now, the joy of creativity inevitably mixes the pain in the back.

– It happens that he will come from school, take up the mastikhin, try on the canvas … But there is no strength to draw, and the head is spinning. It is more likely to lie down: when you lie, it is not so painful, ”says Ella.

Previously, Matrena often asked: “Probably, now I can not be an artist? Or can I? After all, you can also draw lying? « 

And then she stopped asking, closed, hid in baggy clothes, like a snail into a shell, often cried.

Matrena almost surrendered, but her mother – no. She desperately searched for treatment options, found information on the Internet about the metropolitan clinic, in which advanced methods of treatment of scoliosis are successfully used, and took her daughter for a consultation. By this time, Scoliosis in Matrena has already reached the 4th degree. The girl was carefully examined, and the surgeon said that he was ready to operate on her using the new VBT (Vertebral Body Tethering) technology, which will adjust the spinal deformation and at the same time maintain its mobility – after all, matryn is still growing. In addition, this technology is quite gentle: the operation does not require dissection of the back muscles, the recovery occurs faster, and after six weeks the girl will be able to live normally and move without pain. But since curvature is rapidly intensifying, the operation must be carried out as quickly as possible.

– After a trip to Moscow, Matrena seemed to come to life. She began to read on the Internet about operations according to such a technique, learned all the details, read the reviews of patients who have already installed a flexible structure, says Ella. “For several months now, one might say, he has been living with hope and dreams.

But so far this dream is unattainable for Matrena, because there is an operation of more than two million rubles. Her mother does not have that kind of money.

“Now, if I had already become an artist, you could sell my paintings and pay for the operation,” the girl thinks. “But I'm just learning.”

To save Matrena Vasekina, 874 132 rubles are not enough.

Head of the Center for Pathology of the spine “Clinical Hospital on Yauz” Andrei Baklanov (Moscow): “Matrena has a darkest clap of the 4th degree, a progressive form. Conservative treatment did not give the desired result. Given the rapidly increasing deformation of the spine, the manifestation of respiratory and cardiovascular failure, as well as increasing pain, the girl needs immediate surgical treatment using the new VBT technology. She will eliminate curvature, preserving the mobility of the spine. Pain will leave, proper posture will restore, Matrena will be able to lead an active lifestyle. ”

The cost of the operation is 2 117 132 rubles. LLC Institute of Source Code contributed 700 thousand rubles. The company that wished to remain unnamed is another 500 thousand rubles. The viewers of the GTRK « Saratov » will collect 43 thousand rubles. Not enough 874 132 rubles.

Dear friends! If you decide to save Matren Vasekin, let the price of salvation not bother you. Any of your donation will be gratefully accepted. Money can be transferred to Rusfond or to the Matrena Mom’s bank account – Ella Yuryevna Vasekina. All the necessary details are in the Rusfond. You can use our electronic payments system by making a donation from a bank card, mobile phone or electronic cash, including from abroad (Details on rusfond.ru).

Oksana Pashina, Saratov region

About Rusfond

Rusfond (Russian Assistance Fund) was created in the fall of 1996 to help the authors of desperate letters in Kommersant. Having checked the letters, we post them in “Kommersant”, on rusfond.ru sites, kommersant.ru, on the TV channel “Russia 1” and radio “Vera”, on social networks, as well as in 132 printing, television and Internet media. Translations from bank cards, electronic cash and SMS publication are possible, including from abroad (details on rusfond.ru). We just help you help. In total, more than 22.206 billion rubles were raised. In 2025 (February 27), 311,486,913 rubles were collected, 192 children received assistance. Rusfond – Laureate of the Silver Architect National Prize for 2000, since September 2017 is a member of the register of NPOs – performers of socially useful services. In June 2024, the Presidential Grant won the project of the National RDKM « Consulting Service for the Donesty of the Bone Marrow » Landmark « . In January 2025, the Presidential Grant won the Rus Funde project “PROGRASTRAL. Continuation ». President of Rus Funda Lev Amber – laureate of the State Prize of the Russian Federation.

Fund address: 125315, Moscow, a/I 110;

rusfond.ru; E-mail: [email protected]

Applications for iPhone and Android rusfond.ru/app

Phone: 8-800-250-75-25 (call in Russia is free), 8 (495) 926-35-63 from 10:00 to 20:00



View Original Source